“如果我当年高中争点气，上课好好学习，或许我能体面的上个好点的国内大学，而不是像现在这样——
就读于亚洲顶尖名校，
亚洲大学排名Top30，
AACSB认证大学之一，
韩国名门大学之一，
拥有六百年历史，
还出了仲基欧巴，
——成均馆大学”
2016年6月8日，中国940万考生高考之际，首尔的中国留学生徐梓轩在微信朋友圈拷贝了一条戏谑十足的微信段子，同样的段子以不同学校的版本在留学生微信朋友圈中遍地开花。这段自黑兼自夸的段子描绘了这样一个形象：一个在国内高考失利的中国学生顺利进入成均馆大学，这个大学不光亚洲排名前列，还出了明星宋仲基。虽是玩笑，却折射出在韩国留学的一部分现实：韩国的大学入学门槛相对比较低，韩国高校有它的亚洲地位，韩流文化对中国年轻人的影响。
在拍摄和采访的过程中，我接触到的一部分在韩中国留学生有这样的经历：他们的高考成绩并不太理想，想要复读一年再次参加高考又不甘心，随着国门的打开、他们看到了留学韩国这条道路。另一部分留学生被正在兴起的韩流文化、韩国明星、中韩合作的前景所吸引，瞄准了留学韩国。
留学韩国入学门槛并不高，留学生进入韩国高校不需要统一考试，韩国语能力测试考试TOPIK达到3级以上，韩国高校审核个人资料，通过一定比率筛选就可以入学。但是来韩国留学也并非坦途，另一座高山在等着留学生攀爬：
早年来韩国很多是朝鲜族，他们在韩国语方面没有障碍，这种局面逐渐在改变：来自全国各地原本没有韩语基础的中国年轻人们选择来韩国留学，需要花两年或者更长的时间学一门全新的语言，达到精通需要花更多的时间，这并不是容易的事情。我之前并没有料想到，在采访过程中才逐步了解：大部分在韩中国留学生觉得留学生涯中面临最大的问题还是韩语的问题。韩语是小语种，通用的区域并不广，随着韩国的国际化发展的趋势，来到韩国的学生同时还得学好英语。越来越多韩国大学外聘教授，用英语教授专业课程。
与韩国同学相处、融入韩国社会也不是那么容易。很多留学生觉得韩国人和中国人的思维方式、做事、生活习惯差别很大。韩国人民族认同感特别强，韩国整个社会的竞争压力很大，不努力工作是生存不下去的。大部分韩国人晚上和周末加班是常事。韩国社会等级制度、长幼尊卑特别严格，留学生董津辉就认为韩国不是一个创业的好地方，韩国文化并不鼓励年轻人出头，年轻人都得听年长的，上一辈已经占据的阵地，年轻一代很难突破。而在中国创业就没那么多负担，只要有好的想法就可以尝试。所以很多留学生在留学韩国若干年后，还是考虑回国发展，或者考虑在中韩之间找到突破口。
“一些留学生仅仅把在韩国留学当成拿到文凭的一个跳板，学习并不努力。”留学生李雯来韩国上大学2年，她没发现韩国同学有作弊的现象，但是中国学生在考试的时候会出现作弊行为。韩语学得高不成低不就，专业课也听得迷糊。无独有偶，在采访的过程中，在韩国任教的教授跟我提到，有少数中国留学生的论文是整篇抄袭的，但却没有看到韩国学生有这样的行为。
不过，还是有很多中国留学生很珍惜在韩国留学的机会。有的留学生一次申请韩国大学不成就申请第二次，有的留学生苦学韩语，达到了很高水平;有的为了拍摄毕业作品而“为伊消得人憔悴”……
中国留学生与韩国同学交往不太多一直被诟病，值得欣喜的是中国留学生之间的互相帮助。比如首尔大学的电影圈并不太大，一个学校的电影系的留学生要拍作业，往往会有各个学校的学电影的中国留学生来帮忙。除了抱团，还互相学习，形成了中国留学生的一个交往圈子。
最让我感动的是，采访中遇到像Vico、宿鹏强等等这些努力学习同时更努力工作，尝试在大学阶段通过劳动自力更生的留学生，个中辛苦只有自己知道。像韩聪聪韩语学到六级，她说一般人可能都听不出来自己是个外国学生，除了学校的奖学金，有心的她还搜索并申请到了HANSAE YES 24文化财团资助针对在韩外国留学生的奖学金。采访的留学生中有博览群书、已经每周给媒体写专栏的南宫涌;也有有广泛的社会网络，拉到投资拍摄综艺节目的朱明浚;坚持自己未来方向的华侨后代陈志宁;学舞台剧、电影并且迷泰拳格斗术的女孩孙琳等等等等。他们属于在韩中国留学生这样的一个群体，他们更是一个个独特的个体，多元，不可复制，每个人都有自己的特点。他们或为家庭环境所迫，或为了证明自己的价值而全力跟生活较量着，在采访和拍摄的过程中时时被他们所触动。在我看来，他们身上，有很多值得我学习的地方。
