官方QQ

官方空间

官方微博

实用韩语900句（601-650句）

601. 오늘 아침 제게 이상한 일이 일어났습니다.
早上发生了一件奇怪的事。
602. 저는 길을 건너다가 거의 차에 치일 뻔 했습니다.
我横穿马路，差点儿撞车了。
603. 다행히도, 그 때 뒤로 물러나서 치이는 것을 면했습니다
还好我及时退回避开了。
604. 끔찍한 경험이었고, 저는 그것을 잊지 못할 겁니다.
好可怕的经历，我忘不了它的。
605. 어제는 날씨가 아주 좋아서 우리는 드라이브를 했습니다.
昨天天气很好，所以我们去兜风了。
606. 우리는 도시락을 준비해서 강변을 드라이브했습니다.
我们准备了便当，去江边兜风。
607. 잠시 후에, 우리는 몇 그루의 포플러 나무 아래 그늘진 장소를 발견했습니다.
不一会，我们发现了白杨树下的一块阴凉的地方。
608. 집으로 돌아오는 길에, 우리 차는 빵꾸가 났습니다.
在回家的路上，我们的车胎漏气了。
609. 집에 돌아왔을 때는 이미 어두워진 뒤였고, 모두들 피곤해했습니다.
回来已经黄昏后了，我们都很累。
610. 상해에 여행 온 왕 선생님은 기자에게 자신이 바가지 썼던 경험을이야기하였습니다.
来沪旅行的王先生向记者讲述了自己挨宰的遭遇。
611. 여행에 관해서 제가 한 경험에 대해 당신에게 말한 적이 있나요?
说到旅行，我没跟你提到过我的经历吗？
612. 우리는 그 나이 때 참 재미있게 지내곤 했습니다.
我们在那时有很多有趣的经历。
613. 저는 정확한 상황을 떠올릴 수가 없습니다.
我想不起确切的情况了。
614. 저는 제가 언제가 New York에서 살게 될 줄은 전혀 몰랐습니다.
我从来没想到自己有一天会住在纽约。
615. John이 의사가 되리라고는 상상도 못했습니다.
我从来没想过约翰会成为医生。
616. 우리는 여름 동안만 빌릴 집을 찾고 있습니다.
我们在找夏天住的房子。
617. 당신은 가구가 다 갖추어진 집(퍼니쉬드룸)을 원하십니까?
您在找有家具的房吗？
618. 이 이층집은 세 놓으려고 하는 것입니다. 아주 쌉니다.
这二层的房子要出租。很便宜。
619. 저 집은 팔려고 하는 것입니다. 중앙 난방 시설이 되어 있습니다.
这房子要出售。有中央空调。
620. 이 집에는 갖가지 부엌 살림과 주방이 있습니다.
我们有很多的炊具和一间餐厅。
621. 이거 제대로 된 설계도면이네요. 지하실 도면도 보여주십시오.
这是很好的建筑设计图。请让我看一下地下室。
622. 지붕 쪽에 새는 곳이 있고, 앞 계단도 고쳐야겠습니다.
这屋顶漏了，前面的阶梯也需要修理。
623. 침대와 화장대를 사야겠습니다.
卧室里必须有一张床和一张梳妆台。
624. 뒷문에는 자물쇠가 있습니까?
后面的门有弹簧锁吗？
625. 전기도 이미 개통되고 집안 정리도 다 끝났습니다.
他们要已经开灯了。房子里都准备好了。

626. 저는 바닥이 너무 미끄러워 걱정입니다.
왁스 칠을 해야 할지 말아야 할지 모르겠습니다.
我担心地板太滑。我不知道该不该给它打蜡。
627. 수건이 필요하시면 (욕실) 수납장 안을 보세요.
要毛巾在这衣厨里找。
628. 어떤 스타일의 가구를 원하십니까? 엔틱 스타일을 원하시나요?
你用什么样式的家具。是传统的吗。
629. 우리 집 거실에는 커튼이 있습니다만, 부엌에도 커튼이 필요합니다.
我们卧室里有窗帘，厨房的窗帘也有必要。
630. 집이 너무 낡아서 칠을 다시 해야겠습니다.
房间太旧需要刷漆。
631. 무슨 옷을 입고 데이트에 나가려고요?
你穿什么衣服去约会？
632. 푸른색 원피스를 입고 나가려고 합니다.
我想穿蓝色的连衣裙.
633. 세탁소에 보낼 옷이 두 벌 있습니다.
我有两套衣服要拿到洗衣店。
634. 세탁소에 보낼 셔츠가 몇 벌 있습니다.
我有一些衬衣要拿到洗衣店。
635. 이 코트는 세탁하고 나서 다림질해야 합니다
你应该把大衣洗后烫一下。
636. 저는 이 셔츠를 세탁하고 다림질해야 합니다.
我必须要洗这衬衣，并且要烫一下。
637. 모든 옷들이 더러워서 입을 것이 없습니다.
所有的衣服都脏了，我没穿的了。
638. 가벼운 자켓을 입는 것이 좋겠습니다. 오늘은 날씨가 좀 쌀쌀합니다.
你最好穿上一件轻的上衣，今天天气冷。
639. 이 드레스는 더 이상 제게 맞지 않습니다.
这裙子不再适合我了。
640. 제 생각에 이 바지는 너무 줄여서 제게는 안 맞을 것 같습니다.
我猜想这条裤子裁得对我来说不大适合。
641. 이 구두는 너무 오래 신어서 많이 낡았습니다.
这双鞋很旧了，穿了很久了。
642. 이 카라의 단추를 채울 수가 없습니다.
我扣不住领口的钮扣。
643. 옷을 지금 입으시지요. 당신 작업복을 입으세요.
现在穿上衣服吧。请穿上你的工作服。
644. 형은 들어와서, 옷을 갈아입고, 다시 나갔습니다.
我哥哥回来后，换了衣服又出去了。
645. 새 모자를 쓰신 것을 몰랐습니다.
我没注意你戴了顶新帽子。
646. 각자 다른 견해를 가지고 있습니다.
你有你的观点，我也有我的观点。
647. 일 처리하는 방식이 저와 다르네요.
你处理地跟我不同。
648. 당신과 말다툼하고 싶지 않네요
我不想跟你争论
649. 그 사람은 참 대범합니다.
那个人很大方。
650. 그는 생각이 많은 것 같습니다.
他好像想法很多。