最近,韩国女子组合少女时代和KARA席卷日本ORICON排行榜,且将在年末颁奖典礼上展开竞争。而日本当地艺人对韩国组合的人气有何看法?对日本著名制作人、HOUSE音乐代表性组合Studio Apartment提出了这样的问题后,他们简单明了地说道:“突然出现后,取得了重大成功。”
日本也有很多少女组合,但她们出道后会有一段成长过程,而韩国少女组合在做好充分的准备后才会出道,因此存在实力差距。如果说日本少女组合稍显“业余”,那么韩国少女组合就是“专业水平”。“虽然有身材上的优越性,但具备了包括唱功在内的整体实力,这是韩国组合成功的秘诀。”
多样化也是韩国歌手的强项。Studio Apartment说:“不同的日本企划公司推出的却是风格一样的组合。日本只有早安少女组(Morning Musume)和AKB48两种风格。而韩国有很多各式各样的组合。”早安少女组是由制作人寺田光男打造的组合,其特点在于成员可自由加入和退出。该组合凭借可爱的形象和歌曲立足。由制作人秋元康打造的AKB48虽标榜美少女组合,但与早安少女组相比,其特点是形象性感。日本的少女组合只有以上两种。但KARA、少女时代和2NE1等韩国少女组合都具有各自的特点,而且每个组合也能够展现不同的风格。
那么,韩国歌手在进军日本时应最先考虑的一点是什么?对此Studio Apartment认为是“理解”。他们说:“此次合作时感受到语言并不重要。音乐可以让人相通。但需要理解音乐市场和文化。通过与当地艺人的合作提高理解能力很重要。”
|