官方QQ

官方空间

官方微博

韩语教学节目《我爱韩国语》38集[文本+视频]

ㄱ; 일어나요 ,점심먹을때가 다 됐어요
ㄴ: 졸리자나요 조금 더 잘래요
ㄱ: 그리지 말고 일어나요

ㄱ:오늘 일요일인데 우리가 집안 대청소 해요
ㄴ: 그럴까요
ㄱ: 오늘 수고 많았어요 일요일인데
ㄴ: 성찬씨도 수고 많았어요

ㄱ: 장대리님
ㄴ: 회정씨
ㄱ: 신혼 생활 재미있었세요?
ㄴ: 네 재미있어요
ㄱ: 어제 뭘 하셨어요?
ㄴ: 어제요 . 청소했어요
ㄱ: 하루중일요
 

ㄴ: 아니요 또…
ㄱ: 또 뭘 하셨어요 ?
ㄴ: 그냥 아내라 술 한잔 했어요
회정 씨는 뭘 하셨어요?
ㄱ: 저는 모처럼 요리했서 가족들이과 먹었어요

[김] 신혼 생활 정말 부러워하는데요
저도 결혼하면 집안 살림 잘 도와주는 남편인던 자신 있거든요
선생님 공부 시작해죠
[한] 오늘은 그 집안에서 할 수있는 인들있자나요
그거대해서 배우볼거데,
　　 제 생강해서도 김기만 아나운서는 집안일이 다 한것 같어요
[김] 그럼요
[한] 김기만 아나운서는 집에서 뭘 해요?
[김] 제방은 제가 청소 하구요
　　가끔 어머니 도와서 설거지를 해요
[한] 아 ,그래세요 집안일 하는것 보면 지금 얘기한것 처름 설거지를 해요
청소를 해요 그 다른말도 있게죠
[김] 유우꼬는 집에서 뭘 해요?
[유] 빨래를 해요
[김] 제이슨은 집안일이 잘 안 해죠?
[제] 아니오, 잘 해요. 저번 주말에 하루종일 집안 청소 했어요

어제 뭘 하셨어요?
청소를 했어요
가다 가셨어요 ?
오다 오셨어요?
받다 받으셨어요?
[김]: 유우꼬 오늘 방송국에 어제 오셨어요?
[유]: 세 사간 전에 왔어요
김기만 아나운서는 언제 방송국에 들어요셨어요?
[김]: 저는 방송국에 2년 전에 들어왔어요
[제]: 아까 유우꼬 친구 우리 방송국에 구경해려 왓자나요
[김]: 그래요 그분들 벌써 가셨어요?
[유]: 네 ,바빠서 갔어요.
김기만 아나운서 어제 전화했는데 안 받었은데
언제 뭘 했어요?
[김]:어제요 상영실에 있었는데 ,
 

아, 책을 읽었어요
[유]: 책이요 .
무슨 책을 읽으셨어요?
[김]: 만화책을 읽었어요

먹다 –잡수셨어요?
드셨어요?
자다 – 주무셨어요?
[제]: 선생님 오늘 아침 뭘 드셨어요?
[한]: 저요 된장국을 먹었어요
[제]: 김기만 아나운서 오늘 아침 뭘 드셨어요?
[김]: 저는 아침에 빵을 먹었어요
[유]: 선생님 어제 주무셨어요?
[한]: 어제 12시에 잤어요
[유]: 김기만 아나운서 몇 시에 주무셨어요?
[김]: 저는 11시에 됐어요

건데 ㅇㅇ오셨어요 인사말이 많이 들어가요
여러분 집에서 부모님을 아침이 일어났어요
그러면 인사를 드리죠 어떻게 해요?
안녕히 주무셨어요?
이렇게 하죠 .
도 길에서 알은사람 만났어요 어른은 만났어요 그러면 인사:
식사 하셨어요?
이렇게 인사하면 돼게죠
도 부모님들 외출했다가 돌아오셨어요
그러면 안녕히 다녀오셨어요? 이렇게 인사하면 돼죠